อนาคตที่ไม่แน่นอนของนกพัฟฟินสำหรับมื้อค่ำ
การล่าและกินนกพัฟฟินเป็นประเพณีของชาวไอซ์แลนด์ แต่อีกนานแค่ไหน? วงล้อแห่งปีกหมุนรอบเกาะ Grímsey ซึ่งเป็นด่านหน้าทางเหนือสุดของไอซ์แลนด์ คิ้วของแผ่นดินเหนือแผ่นดินใหญ่ 40 กิโลเมตรตัดผ่านเส้นอาร์กติกเซอร์เคิล เป็นที่ตั้งของผู้อยู่อาศัยประมาณ 70 คน โดยมีถนนเส้นเดียว ร้านขายของชำเล็กๆ ลานบินประมาณหนึ่งในสามของความยาวของเกาะ และป้ายบอกทางที่ชี้ไปยังเส้นขนาน 66°33′ N ซึ่งนักท่องเที่ยวขับลูกกอล์ฟเข้าไป อาร์กติก ในฤดูร้อนทางตอนเหนือช่วงสั้นๆ เกาะนี้เป็นที่อยู่ของนกทะเล นกคิตติเวค นกพัฟฟิน นกนางนวลอาร์กติก และอีกมากมายหลายพันตัวเปลี่ยนกริมซีย์ให้กลายเป็นสถานอนุบาลนกที่พลุกพล่านภายใต้แสงคงที่ของพระอาทิตย์เที่ยงคืน นกเกาะอยู่บนหน้าผาริมทะเล...