นับตั้งแต่เขาได้รับการปล่อยตัวจากคุกในทศวรรษที่ 1980 คาร์ลอส ราฟาเอลได้ดำเนินธุรกิจอาหารทะเลในแมสซาชูเซตส์อย่างโหดเหี้ยมโดยไม่คำนึงถึงกฎหมาย แต่มีวิธีอื่นอีกไหมที่จะอยู่รอดจากข้อจำกัดของอุตสาหกรรมประมงในนิวอิงแลนด์ เป็นอีกวันที่เงียบสงบในเดือนกรกฎาคมที่งานประมูลปลาในนิวเบดฟอร์ด แมสซาชูเซตส์ เมื่อฉันมาถึงรุ่งสางก่อนที่การประมูลจะเริ่มขึ้น ชายสามคนนั่งที่โต๊ะพับ รอให้จอโทรทัศน์ที่มืดดับกะพริบ เสียงพึมพำและการเลี้ยงลูกของเครื่องชงกาแฟ Keurig เป็นเสียงเดียวที่ขัดจังหวะความเงียบ มันสัญญาว่าจะเป็นอีกวันที่โหยหาในหลายวันที่โหยหา เมื่อคืนที่ผ่านมา มีเรือประมงเพียง 9 ลำที่จอดเทียบท่าด้านหลังอาคาร ซึ่งน้อยกว่าเรือหลายร้อยลำที่เข้าแถวรอการประมูลเมืองเก่าที่ท่าเรือ 3 ในช่วงทศวรรษ 1980 ในสมัยนั้น เรือจะลากปลาค็อด ปลาค็อด...